[:ro]
Colaborez cu Chairry deja de aproape doi ani și încă mă fascinează lumea mobilierului lor. Este o ocazie perfectă pentru a rămâne în strâns contact cu lumea arhitecturii, a designului și, în general, a frumosului. De asemenea, datorită lor, am avut ocazia să învăț o mulțime de lucruri despre ce înseamnă HoReCa (mai ales în România). Și se poate spune că a trebuit să mă familiarizez pe deplin cu toate aceste domenii conexe activității Chairry Contract Furniture, pentru că ceea ce fac eu pentru Chairry înseamnă:
- Social Media (Facebook, LinkedIn, Pinterest, Twitter – planificare strategie, content, monitorizare activitate, extinderea rețelelor, campanii de promovare sponsorizate etc.);
- Articole săptămânale pentru blog (română și engleză);
- Copywriting: texte pentru newsletter, naming pentru produse & colecții și texte descriptive (în cataloagele proprii), comunicate, texte pentru site și pentru orice alt tip demers de promovare (atât în română, cât și în engleză, ori de câte ori este necesar);
- Design: adaptarea pozelor de profil și a celor de copertă din rețelele sociale pentru anumite evenimente, logo design (Chairry Home).
[:en]
I have been working with Chairry for two years already and I am still fascinated by their world of furniture. It’s an amazing opportunity for me to keep a close eye on the world of architecture, design and all that is beautiful. Also, thanks to them, I had the opportunity to learn a lot about the world of HORECA (especially in Romania). And you might say that I had to become fully immersed in these areas connected to Chairry Contract Furniture’s activity, because there are a lot of things I do for them:
- Social Media (Facebook, LinkedIn, Pinterest, Twitter – strategy, content, monitoring, network expansion, Ads campaigns and so on etc.);
- Weekly articles for their blog (Romanian and English);
- Copywriting: texts for their newsletters, naming for products & collections and descriptive texts (in their own cataloagues), press releases, texts for their website and for any other promotional need they might have (both in Romanian and English every time it is necessary);
- Design: adapting profile and cover photos in social networks for certain events, logo design (Chairry Home).
[:]
